(Para ver el vídeo debe utilizarse Mozilla Firefox. Los subtítulos están llenos de faltas de ortografía pero vale la pena para oír la voz de Brando).
Monólogo final de Marlon Brando en Apocalypse Now (1979), de Francis Ford Coppola, quien sufrió la altivez del gran actor norteamericano y casi sucumbió a las vicisitudes de un interminable y agotador rodaje.
"He visto horrores, horrores que usted nunca ha visto. Pero usted no tiene ningún derecho a llamarme asesino. Usted tiene el derecho a matarme. Usted tiene el derecho a hacer eso. Pero usted no tiene ningún derecho a juzgarme. Es imposible para las palabras describir qué es necesario para esos quienes no saben lo que el horror significa. Horror. El horror tiene una cara y usted debe hacer un amigo del horror. Horror y terror moral son sus amigos. Si no lo son, después ellos son los enemigos a temer. Son verdaderos enemigos (...)".
0 piquitos de oro:
Publicar un comentario